Moon and Arista (Hanafuda Series)
月にすすき(花札シリーズ）

Art size : 28.6x19.7inch (72.7x50cm)
Medium : Gicree Print with Handpaint(gilt,Linestorn,etc)
Base : Canvas Paper with Frame
Year of Execution : 2007

The works are Giclees, printed on canvas paper. The prints have been accented with gold leaf and gold paint(flour gold mixed with hide glue), which makes these art works unique.

キャンバス紙にジクレー印刷したあと木枠に張り、金箔、金泥、ラインストーンなどで更に彩色を加えました。手彩にて描かれる内容は１点１点異なるので、世界で１点の作品となります。

Another from the Hanafuda Japanese cards. The card of August. In Japan, there is a tradition called ﾒObonﾓ where we believe that the spirits of our ancestors returns to our world for a short while. With that theme, I drew an image of Death who goes back and forth from this world to another world.

８月の札なので「盆」をテーマに描きました。現世とあの世を行き来する、いわゆる死神のイメージです。お寺で良く見られる五重塔は仏舎利（釈迦のお骨を収めたお墓）です。